Коран подарочное издание

Священная книга ислама Коран должна быть у каждого человека, исповедующего ислам. Пророк Мухаммад разъяснял, что человек, который изучает Коран и обучает ему других – лучший человек. Соблюдение норм, установленных Кораном, регулирующих все сферы жизни мусульман – это залог счастья и успеха, тогда как удаление от него – причина несчастья. Книга Коран помогает человеку наладить взаимоотношения с Господом, с самим собой и обществом, в котором он проживает, и выполнить свою жизненную миссию так, как этого пожелал Господь миров, ведь Коран – слово Бога. Эта книга не создана человеком, она существует вечно, так как согласно исламу, оригинал Корана хранится на небе.

В нашем Интернет-магазине «Старый Мастер» Вы можете купить Коран (подарочное издание), в переплете из натуральной телячьей кожи, выполненном вручную, на арабском или русском языке.

Коран (подарочное издание) в роскошно украшенной кожаной обложке, напечатанный на бумаге элитных сортов смотрится шикарно и дорого.

У нас представлены книги Коран в ручном переплете с золотым или серебряным срезом, оформленные объемным, многоуровневым тиснением или литьем. А также Кораны в переплете, украшенном художественным литьем и филигранью ручной работы, покрытой золотом или серебром и драгоценными камнями. Трехсторонний золотой или серебряный обрез придает книге особое изящество, кроме того, срок службы страниц увеличивается в несколько раз.

Вы можете купить Благородный Коран - Слово Аллаха, которые люди получили от Бога через Пророка Мухаммада на арабском языке с подлинным текстом и попытаться понять истинный смысл самого последнего из Писаний. Коран состоит из 114 сур, каждая сура делится на отдельные строки (аяты). Одним из чудес, которые даровал мусульманам Всевышний Аллах, является тот факт, что Коран очень легко заучивается.

Долгое время Коран запрещали переводить с арабского языка, считалось, что перевод никогда не сможет передать точного значения арабских слов, однако первый перевод Корана на русский язык был сделан неизвестным переводчиком еще во время правления Петра I, но он был далек от совершенства.

В нашем Интернет-магазине представлен вашему вниманию на русском языке Коран подарочное издание в переводах И. В. Пороховой, Г. С. Саблукова и М.-Н.О.Османова.

Эти издания адресованы верующим, которые хотят понять истинный смысл священной книги, разобраться в основных положениях и понятиях одной из трёх величайших религий – Ислам.

Коран (подарочное издание) в переводе Г.С. Саблукова, впервые изданный в 1878 году, обладает огромной научной и художественной ценностью, его особенностью является то, что в тексте отсутствуют «арабизмы» и поэтому Коран в этом переводе понятен людям, мало знакомым с исламской традицией и терминологией.

Священная книга Ислама Коран в переводе М.-Н. О. Османова будет понятна современному человеку, не владеющему арабским языком, этот перевод сочетает в себе попытку точной передачи смысла и доступности понимания языка.

Самый лучший перевод Корана – это поэтический перевод, выполненный И.В.Пороховой. Она сумела наиболее точно донести до читателя дух Корана и максимально возможно раскрыла смысловое содержание.

Для искренне верующего человека Коран, является настольной книгой, к которой он обращается ежедневно, поэтому любая из представленных вашему вниманию в этом разделе книг Коран, станет дорогим сердцу и запоминающимся на всю жизнь подарком для мусульманина.